La falacia de la paaaz

Por Luis I. Gómez

Stell Dir vor, es ist Krieg, und keiner geht hin - dann kommt der Krieg zu Euch! Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt, und läßt andere kämpfen für seine Sache, der muß sich vorsehen: Denn wer den Kampf nicht geteilt hat, der wird teilen die Niederlage. Nicht einmal Kampf vermeidet, wer den Kampf vermeiden will, denn er wird kämpfen für die Sache des Feindes, wer für seine eigene Sache nicht gekämpft hat.

Traducción: Imagínate que hay guerra y no va nadie - entonces irá la guerra a vosotros! Quien se queda en casa, quien comienza la lucha y deja que otros luchen por su causa, que se prepare pues: quien no ha sido parte de la lucha, será parte en la derrota. Ni siquiera puede evitar la lucha quien no quiere participar de ella, pues estará luchando por la causa de sus enemigos desde el momento en que no lucha por la propia

Desde el exilio